度小月
  • 料理
    • 經典佳餚
    • 店家特色菜 >
      • 台北 永康店
      • 台北 忠孝店
      • 台北 迪化店
      • 台南 原始店本舖
      • 台南 中正旗艦店
    • 度小月帆船牌肉燥禮盒
  • 分店
  • 海外授權
  • 藝文推廣
  • 專訪
  • 最新消息
    • 網友體驗
    • 報章雜誌
    • 影音媒體
  • 關於
  • 聯絡 / 訂位
    • 線上訂位
    • 海外授權
    • 聯絡度小月
    • 友站連結
  • 語言
    • English
    • 简体中文
    • 日文

度小月專訪

阿姑講故事 II

10/25/2017

 
圖片
台南 安平漁港
緣起
從洪芋頭先生(第一代傳人)的開始,到洪再來先生(第二代傳人)的精進,洪振銘先生(第三代傳人)的承接與扎根,到現在洪秀宏先生(第四代傳人)的擴展,都親身見證度小月的發展。
這次特別摘錄洪秀宏先生與阿姑的對話內容,您不能不看的「度小月的由來」!

度小月的由來


秀宏:那時候需要什麼食材,都是小孩子要幫忙準備嗎?

大姑姑:對,要幫忙傳料,我那時候才12歲而已喔,你阿公剛退伍回來,跟阿伯分家,自己出來擺麵攤,又買房子,經濟就變得比較緊,那時孩子工比較難請,我剛好國小畢業,阿公就要我去店裡幫忙,就因為這樣,經常聽到客人問你阿公,為什麼要叫度小月,你阿公就跟客人講度小月的由來。因為你阿祖早期就是在討海,討海必須自己要有一艘帆船,出海捕魚,如果天氣不好,風大浪大時就不敢出海去,這樣算一算一年中大概有半年都沒有收入,因為這樣才想辦法去學做肉燥、賣擔仔麵,所以才取名字叫度小月。
圖片
※度小月歷史文物-最古早燈籠
秀宏:度過這個小月

大姑姑:是不是很有趣,這就是取名叫度小月的由來。後來出的肉燥罐頭上有一艘帆船,也是因為感念早期出海捕魚的故事。

秀宏:紀念當時可以度過這個小月

大姑姑:是啊~就是這樣來的。

圖片
※正宗度小月帆船牌肉燥罐頭

阿姑講故事 I

10/18/2017

 
圖片
※度小月之寶阿姑與第四代傳人洪秀宏先生合照
緣起
家有一老如有一寶,度小月有好幾寶,其中最重要的一寶,就是第三代傳人洪振銘先生的姊姊,因為經歷了洪再來先生(第二代傳人)的精進,洪振銘先生(第三代傳人)的承接與扎根,到現在洪秀宏先生(第四代傳人)的擴展,可說是親身見證度小月的發展,是度小月的瑰寶。這次特別摘錄洪秀宏先生與阿姑的對話內容,共同來體驗「一碗麵傳承百年口味的秘密」。

從路邊攤起步
秀宏:我記得一開始度小月是阿祖從路邊開始,很辛苦,請問阿姑是從幾歲開始幫忙?

大姑姑:12歲,你阿公(第二代傳人洪再來先生)在中正路上開店,後來是你爸爸買房子,店才移到中正路巷子內,在中正路上外客很多,一碗麵不算便宜,大約兩三口就吃完,不過嘎意吃這味的,還是很支持咱。

秀宏:當時大概都是什麼樣子的客人會來吃?

大姑姑:大部分都是地方紳士、官員招待來賓會帶到店裡吃麵。我跟你說,你阿祖洪芋頭那時沒有店面,都是用一根扁擔挑到定點開始在賣麵,位置都在水仙宮廟口,市場就在水仙宮旁邊,因為廟口那裏有台階,就把麵擔放在乾的台階上,用竹子做的矮椅子就放在麵擔周圍,生意就這樣開始做起來的,所以你阿祖就是台南擔仔麵的創始人。再來就是你阿公才開始租店面做。


圖片
※度小月的始祖洪芋頭先生
圖片
※台南水仙宮歷史照片
圖片
※水仙宮外圍市場歷史照片
圖片
※水仙宮2016年現況照 (古蹟持續整修中)
圖片
※水仙宮市場-2016年拍 (水仙宮在市場中心)

秀宏:那時就租在中正路嗎?

大姑姑:沒有,一開始是在今澎時,(現在西門路與民權路的交叉口),兄弟兩人在一起做,直到二次世界大戰,你阿公去當兵回來後兄弟分家,店面才租在中正路上。

秀宏:那時被徵招去當兵不一定會回來呢?

大姑姑:對,你阿公很幸運,你知道嗎,那時後就一直延一直延,延到最後就覺得這個兵種好像比較輕鬆,就決定要去,其實那個時候戰事非常激烈,沒有人知道會何時結束。一開始先訓練再下去兵營,準備坐船去南洋,在等船過程中日本就無條件投降,台灣就跟著光復了,所以你阿公沒有離開台灣,回來後就到中正路上租一間小店面開始賣麵,也沒有想到生意非常好。

圖片
※度小月的第二代傳人洪再來先生
秀宏:因為那時中正商圈很熱鬧。

大姑姑:對,那時台南市最熱鬧的商圈就在那,所以就是從那裏開始出名起來。

秀宏:那時台南的小吃很多嗎?

大姑姑:有很多,有肉粽、米糕、碗稞、肉圓、還有我們的麵,那時小吃就很多。

秀宏:那個時候的新聞記者陳逢源(註一)有寫過,說吃過很多家麵,就是覺得度小月的擔仔麵很特別。

大姑姑:對阿!因為我們的湯頭、肉燥都很實在,沒胡亂摻什麼,所以我們的氣味很不ㄧ樣(食物的原味)。

秀宏:他(陳逢源)認為阿公很用心在準備材料上!

傳承百年的靈魂
大姑姑:我跟你說,那時候我如果要去店裡幫忙,走到西門路與中正路口,就會聞到很香的肉燥味。

秀宏:我小時候還記得,只要家裡開始炒肉燥時,哇~整條街就會很香,接坊鄰居就會提著鐵桶要來買肉油。

圖片
※肉燥是度小月傳承百年的靈魂
大姑姑:因為我們的肉燥,太油也不行,如果遇到豬比較肥,油比較多,就必須把多餘的油撈起來,所以才會有肉油可以賣,這樣做出來的肉油也特別香。

秀宏:那時候肉來已經絞好了嗎?

大姑姑:不是,是你阿公將肉放在很厚的原木覘板上,手拿很大支的刀自己剁的,無論是肉皮還是碎肉都是自己剁。

秀宏:肉燥除了碎肉還有紅蔥頭,蔥是買處理好的嗎?

大姑姑:不是,那時候的蔥也是自己切,做媳婦的工作就是要切蔥,每一位切蔥都切到眼淚流。

秀宏:那時沒有瓦斯,是自己生火來炒嗎?

大姑姑:對,都是買柴(龍眼木)砍來升火燒,就像我們忠明街舊房子,廚房裡的灶,下面燒柴上面炒。

圖片
※忠明街舊址廚房(灶腳)
秀宏:喔~那也要技術呢,火侯要控制很不容易。

大姑姑:對對~常常上面一直炒,炒到一個程度就會喊退火退火,要趕快拿一些柴火出來,不能一直旺下去,等到火退下來再繼續炒肉燥。

秀宏:這鍋肉燥不簡單,很多功夫在裡面。

大姑姑:是阿~最主要的就是這鍋肉燥,別的部分沒什麼技術,就是這鍋肉燥比較需要技術,肉燥裡面還有一個很重要的元素,就是醬油,醬油若不好,肉燥炒出來就不好吃。

秀宏:釀造啦、香氣啦,這些地方

大姑姑:我們的肉燥不像其他人的做法摻一些八角、等等中藥材,我們都沒有摻。

秀宏:就是很單純的原味

大姑姑:就是只有肉燥、蔥、醬油這三樣

秀宏:靠這個技術(整個炒肉燥的技術)

大姑姑:看什麼料炒到什麼程度後要怎麼處理,再怎麼繼續。

    度小月專訪

     

     

    十月 2018
    七月 2018
    六月 2018
    四月 2018
    三月 2018
    二月 2018
    十二月 2017
    十一月 2017
    十月 2017
    九月 2017

    類別

    全部
    文化
    看見度小月

    RSS 訂閱

圖片

Quick Link

料理
分店
海外授權
藝文推廣
消息
專訪
關於
聯絡/訂位

Social

Power by 梵亞行銷
  • 料理
    • 經典佳餚
    • 店家特色菜 >
      • 台北 永康店
      • 台北 忠孝店
      • 台北 迪化店
      • 台南 原始店本舖
      • 台南 中正旗艦店
    • 度小月帆船牌肉燥禮盒
  • 分店
  • 海外授權
  • 藝文推廣
  • 專訪
  • 最新消息
    • 網友體驗
    • 報章雜誌
    • 影音媒體
  • 關於
  • 聯絡 / 訂位
    • 線上訂位
    • 海外授權
    • 聯絡度小月
    • 友站連結
  • 語言
    • English
    • 简体中文
    • 日文